Понякога се налага да пренесем част от дълга дума, която е разположена в края на реда, на следващия ред. Пренасянето става с помощта на тире. За да не се смущава процесът на четене, се избягва пренасяне на повече от три последователни реда. Ето и правилата за правилно пренасяне:
*
Думата се разделя на срички - тук има два варианта: делят се две съгласни (prin/cipale, inver/sion) или гласна и съгласна (cou/per, rhuma/tisme).
*
Делят се етимологичните цялости в думите (poly/gamie, sub/urbain). Това е и единственият случай, в който е позволено да се разделят две гласни (extra/ordinaire, anti/alcoolique).
*
Може да се разделят сложните думи, но само на мястото, където тирето присъства (garde-/manger). Не се допуска делене на съставка на сложната дума (porte-mon//naie).
*
Не се допуска пренасяне на собствени имена, както и разделяне на собственото име от определителния член или частица, в случай, че такива присъстват (La//Bruyère, de//Gaulle).
*
Избягва се пренасянето на няма сричка (botani//que, secoura//ble, problè//mes), както и на сричка, съдържаща по-малко от 3 букви (céci//té, nationa//le, hama//c).
*
Също така не се оставя сама буква, която образува първата сричка на дадена дума, също и две букви, които са изключително тясно свързани (a//midon, il//lusion, fi//nances).
*
Не се дели дума пред или след буквите х и у, когато са предшествани или последвани от гласна (e//x//amen, pa//y//ant).
*
Не се пренася преди или след апостроф: lorsq//’//il, va-t//’//en, prud//’//hommes.
*
Не се разделят буквите на съкращение: UNES//CO.
Няма коментари:
Публикуване на коментар