Les jours de la semaine et les mois de l'année

I Les jours de la semaine
Дните на седмицата се пишат с малки букви както на български, така и на френски:

lundi - понеделник
mardi - вторник
mercredi - сряда
jeudi - четвъртък
vendredi - петък
samedi - събота
dimanche - неделя

II Les mois de l'année
По правило, месеците се пишат с малка буква, с изключение на случаите, когато става въпрос за някакъв празник или отбелязването му, напр.: la fête nationale du 14 Juillet, fêter le 14 Juillet.

* * *

Следват бележки за всеки отделен месец.

janvier - пише се с малка буква
février - пише се с малка буква
mars - пише се с малка буква
avril - пише се с малка буква
mai - пише се с малка буква, с изключение на случаите, когато обозначава историческа дата: le 1er Mai, le 8 Mai
juin - пише се с малка буква
juillet - обикновено се пише с малка буква; пише се с главна буква, когато обозначава важно събитие: fêter le 14 Juillet, rue du 14-Juillet, la monarchie de Juillet
août - пише се с малка буква
septembre - пише се с малка буква
octobre - пише се с малка буква
novembre - обикновено се пише с малка буква; пише се с главна буква, когато обозначава примирието от 1918 г. или отбелязването на годишнината от подписването му: Les troupes (войските) vont défiler pour le 11 Novembre.
décembre - пише се с малка буква

---

Статията е изготвена върху материали от Dictionnaire d'orthographe et expression écrite, André Jouette, collection "Les usuels", éd. Le Robert, Paris, 1997