четвъртък, 10 декември 2009 г.

Pronoms personnels - formes disjointes (независими лични местоимения)

moi
toi
lui/elle
nous
vous
eux/elles


Употреба:

1. За да се наблегне на подлога или допълненията:

Moi, je ne parle pas.
Raconte-lui ce film.
Tu parles de nous.


2. При кратък отговор без глагол:

Qui sonne? - Moi. (toi, lui, elle...)

3. След израза "c'est" или "ce sont":

C'est moi. Ce sont eux.

4. След предлозите "à", "de", "pour", "chez"...

Pensez-vous à moi?
Je suis content de lui.


5. След "que" при сравнителна степен:

Mon frère est plus grand que moi.

Забележка:

Независимите лични местоимения се подсилват често с прилагателното "même".

Je fais mes devoirs moi-même. (Съвсем сам си пиша домашните.)
Ils préparent leurs bagages eux-mêmes.


---

Употреба и място на личните местоимения допълнения в Impératif


COD
Regarde la photo! - Regarde-la! Ne la regarde pas!
Regarde ce film! - Regarde-le! Ne le regarde pas!

COI
Téléphone à ton père! - Téléphone-lui! Ne lui téléphone pas!
Téléphone à tes parents! - Téléphone-leur! Ne leur téléphone pas!

COI+COD
I. Raconte ce film à ta mère! - Raconte-le lui! Ne le lui raconte pas!
Raconte la nouvelle à tes parents! - Raconte-la leur! Ne la leur raconte pas!

II. Raconte-moi le film! - Raconte-le moi! Ne me le raconte pas!
Raconte-nous tes voyages! - Raconte-les nous! Ne nous les raconte pas!

Няма коментари:

Публикуване на коментар